Перевод водительских прав в бюро переводов

Перевод водительских прав

Удостоверение, дающее право на вождение транспортного средства, входит в число нужных документов. На практике часто наблюдается следующая ситуация: если человек выезжает в другую страну, ему нужно оформить и получить права международного образца. Иными словами, нет необходимости заказывать их перевод. Эта услуга понадобится в том случае, если человек намерен арендовать транспортное средство в другой стране, либо заинтересован в получении новых документов или трудоустройстве за рубежом.

Основные требования

Если в нашу страну приезжает иностранец, то согласно правилам требуется, чтобы он имел при себе перевод водительских прав на официальный государственный язык. Те же требования распространяются на всех граждан, временно находящихся на территории нашего государства.

Зарубежными правами в другой стране можно легально пользоваться в течение 60 дней. Если человек нарушает это правило, он привлекается к ответственности. В том случае, если удостоверение не соответствует требованиям международной конвенции о дорожном движении, понадобится выполнить его перевод с последующим нотариальным заверением. Права, полученные во времена СССР, на которых стоит символ SU, причисляют к иностранным.

Бюро переводов – ваш надежный и оперативный помощник

Рекомендуем обращаться к опытным специалистам в случае необходимости перевода личной документации, в том числе водительских прав. Как правило, эту работу нужно выполнить в сжатые сроки. Квалифицированные лингвисты оперативно справятся со своими непосредственными обязанностями. Все, что от вас требуется, предоставить копию документа. Однако нужно понимать, что если вы намерены получить права в другой стране, не получится ограничиться исключительно переводом.

Дополнительно понадобится воспользоваться услугами нотариуса, а также проставить штамп апостиль на документе. В некоторых случаях придется пройти процедуру консульской легализации. В итоге ваши документы будут официально признаны учреждениями другой страны. Сотрудники бюро переводов (http://azbuka-bp.com.ua/kharkov/) возьмут на себя решение всех формальностей. А вы сэкономите время.

Не пытайтесь самостоятельно заниматься этим вопросом. Практика показывает, что люди допускают ошибки по причине отсутствия опыта. В результате рушатся их планы. Потом они все-таки обращаются к профессионалам после своего негативного опыта. При этом тратя дополнительное время и деньги. Гарантируйте себе качественный результат, обратившись в агентство переводов в городе Киев.

Крымская "Массандра" требует "сатисфакции" у ТНТ за оскорбление ее вин

Коллектив крымского винзавода "Массандра" потребовал от телеканала ТНТ, допустившего негативные отзывы о продукции предприятия, в очередной серии "Реальных пацанов" дать реальную оценку его винам, "удостоенным множества наград", готовится в открытом письме, распространенном пресс-службой "Массандры".

Письмо адресовано продюсеру сериала "Реальные пацаны" Антону Зайцеву и руководству телеканала ТНТ.

"Крайне странно увидеть в сериале нелестные отзывы о "Массандре". В то время как героиня пробует вино не массандровского происхождения (и, судя по всему, даже не крымского, что хорошо видно по этикетке), она крайне негативно отзывается о "Массандре", — говорится в письме.

Коллектив "Массандры" предлагает продюсеру сериала и руководство ТНТ сгладить возникшие недоразумение.

"Приглашаем Вас на дегустацию вин "Массандры", чтобы Вы могли убедиться в их высочайшем качестве. Мы также убедительно просим Вас в следующей серии "Реальных пацанов" дать реальную оценку нашей продукции, которая удостоена множества наград — серебра, золота и гран-при на различных конкурсах, в том числе и международных", — сказано в письме.

Коллектив предприятия, напоминает, что "Массандра" занимает особое место в виноградно-винодельческой отрасли России, являясь, по сути, "колыбелью отечественного виноделия". При этом, отмечается в письме, сотрудники "Массандры" с удовольствием смотрят канал ТНТ и с большим уважением относятся к труду его сотрудников.

Федеральное предприятие "Массандра" управления делами президента — винзавод с восемью подразделениями первичного виноделия. Коллекция вин насчитывает до 1 миллиона бутылок и занесена в Книгу рекордов Гиннесса. Это одно из крупнейших предприятий СНГ по выращиванию винограда и производству высококачественных марочных виноградных вин.

Sputnik увеличит новостной поток на испанском языке

. Информационное агентство и радио Sputnik объявило о начале сотрудничества с ведущими государственными СМИ Парагвая: агентством IP, телеканалом Paraguay TV и национальным радио Парагвая, которые входят в структуру Секретариата информации и коммуникации Парагвая (SICOM). Соответствующее соглашение подписали заместитель главного редактора Sputnik Сергей Кочетков и министр коммуникации Парагвая, глава SICOM Фабрицио Калигарис Рамос.

Sputnik открыл мультимедийный центр в ЦхинвалеПо условиям соглашения будет налажен информационный обмен между новостным агентством и радио Sputnik и агентством IP, телеканалом Paraguay TV, национальным радио Парагвая. Стороны договорились развивать двустороннее профессиональное сотрудничество в целях укрепления отношений между Россией и Парагваем, оказывать содействие работе своих журналистов и проводить совместные мероприятия. Соглашение со СМИ Парагвая стало десятым соглашением о сотрудничестве, подписанным Sputnik в этом году с зарубежными СМИ.

"Это соглашение — большой шаг для нашего партнёрства. Он открывает окно, по которому мы сможем обмениваться информацией не только между странами, но и между континентами", — отметил Фабрицио Калигарис Рамос.

(sputniknews.com) — новостное агентство и радио с мультимедийными информационными хабами в десятках стран. Sputnik включает в себя сайты более чем на 30 языках, аналоговое и цифровое радиовещание, мобильные приложения и страницы в социальных сетях. Новостные ленты Sputnik круглосуточно выходят на английском, арабском, испанском и китайском.

RT стал обладателем 12 наград US International Film & Video Festival

Телеканал RT завоевал 12 наград международного фестиваля US International Film & Video Festival, две из которых высшей категории: премии получили пять новостных выпусков, три документальных фильма, две программы, а также серия промо-роликов канала, сообщает в среду пресс-служба канала.

"Золотую награду (Gold Camer & Best Of Festival Nominee) в категории "Новость в развитии" получил эфир RT "Застрявшие в Йемене". Канал не только активно освещал события в Йемене, но и оказал помощь в эвакуации иностранных граждан из охваченного войной государства, за что был удостоен благодарности МИД России. Победителем в категории "Новостная программа: интервью" стал выпуск Going Underground на RT UK с участием известного австралийского журналиста и писателя Джона Пилджера — "Париж, ИГИЛ и медиапропаганда", — отмечается в пресс-релизе.

Серебряные награды (Silver Screen) фестиваля получили шесть проектов RT — новостные выпуски, посвященные крушению A321 над Синайским полуостровом, президентским выборам в Аргентине и 70-й сессии Генассамблеи ООН. Наград также удостоены документальные фильмы канала "Её война: женщины против ИГИЛ" о курдских женщинах, воюющих против "Исламского государства" (запрещено в РФ), и "Травма" о работе медиков в Донецке. Обладателем еще одного серебра стала серия "Ожившие фотографии" — анимированные зарисовки наиболее значимых эпизодов Великой Отечественной войны, добавляют на канале.

Сертификатами "За креативное мастерство" (Certificate For Creative Excellence) отмечены четыре проекта канала: документальный фильм на испанском языке "Сумуд. 40 лет противостояния", выпуск программы "Одним словом" на арабском, спецрепортаж о том, как афганский переводчик был вынужден незаконно пересечь Ла-Манш после отказа властей Великобритании предоставить ему убежище, а также серия заставок телеканала, сделанных с помощью 3D-анимации, отмечается в сообщении.

Международный фестиваль US International Film & Video Festival проводится с 1967 года в Лос-Анджелесе. Жюри, которое состоит из членов Международного кворума кинопроизводителей (International Quorum of Motion Picture Producers), присуждает награды в пяти категориях: "Корпоративные", "Образовательные", "Развлекательные", "Документальные" и "Студенческие" проекты. Всего в фестивале приняли участие больше 1000 работ из 29 стран, включая NHK, ORF, Radio Television Hong Kong, Quite Frankly Productions (London), Pacific Television (London), National Gallery of Art / Washington, DC.

"Одноклассники" запустили собственное онлайн-шоу

Социальная сеть "Одноклассники" запустила онлайн-шоу под названием "ОК на связи", которое станет первым шагом компании в продюсировании видеоконтента с участием звезд эстрады.

"Одноклассники" запустили собственный мессенджер в тестовой версииШоу будет проходить в интерактивном формате — пользователи социальной сети смогут сами определять происходящее в эфире, задавать вопросы и придумывать конкурсы, а самые активные участники получат бонусы.

"Формат видеочатов, основоположником которого на российском рынке были "Одноклассники" в 2014 году, показал, что эксклюзивные интервью со звёздами в разных областях интересны публике. Пора переходить на новый уровень, так как лучше всего зрители реагируют на интерактив, а мы, в свою очередь, делать это умеем и знаем своих пользователей как никто другой", — пояснил Арсен Исрапилов, директор по маркетингу и развитию бизнеса проекта "Одноклассники".

Ведущим программы стал участник и ведущий телевизионных шоу "Убойной ночи", Comedy Club, "Большая разница" и "Вечерний Ургант" Павел Виноградов. Хедлайнерами первых выпусков станут певица Валерия и финалистка шоу "Голос"Наргиз.

Шоу будет выходить по четвергам, трансляция первого эпизода намечена на 9 июня.

СМИ КНР и РФ договорились о сотрудничестве на медиасаммите во Владивостоке

Представители средств массовой информации России и Китая в рамках Дальневосточного медиасаммита, который проходит на острове Русский, подписали соглашения о сотрудничестве, сообщает администрация Приморья.

В Приморье 9 и 10 июня пройдет Дальневосточный медиасаммитНа саммите впервые прошел форум российско-китайских СМИ, организованный в рамках перекрестных годов средств массовой информации, объявленных руководителями России и Китая. На форум приехали представители ведущих СМИ из китайских провинций Цзилинь и Хейлунцзян, а также из Пекина.

По данным администрации, подписанные соглашения призваны перевести обозначенные векторы сотрудничества в практическую плоскость.

"Приморью уготована новая роль – стать российскими воротами в Азию. Россия станет частью динамично развивающихся рынков АТР, и наша совместная работа СМИ способна помочь в выполнении этой задачи", – сказала продюсер русскоязычной версии программы CCTV "Время Евразии" госпожа Ян Ицзюнь. Ранее она предложила российским коллегам создавать совместные телесюжеты.

Третий Дальневосточный медиасаммит стартовал 9 июня на площадке Дальневосточного федерального университета. В числе участников форума – эксперты федерального уровня и делегации зарубежных коллег из Китая и Японии.

Американцы не хотят поддерживать Саудовскую Аравию

По данным опроса "Sputnik.Мнения", подавляющее большинство американцев – 68% считают, что США должны полностью или частично прекратить поддержку Саудовской Аравии, пока страна не докажет, что не спонсирует терроризм. Данные были получены в результате опроса британской компании Populus по заказу информационного агентства и радио Sputnik.

Bloomberg узнало, почему США 41 год скрывали сумму долга перед саудитамиЖителям США было предложено вспомнить о попавшей в СМИ записке Хиллари Клинтон, в которой утверждается, что спонсоры из Саудовской Аравии являются "самым большим источником финансирования суннитских террористических группировок по всему миру", и высказать свое мнение о том, какой политики должны придерживаться США в отношении Саудовской Аравии. Лишь 12% американцев считают, что им необходимо поддерживать Саудовскую Аравию как союзника, и 20% американцев выбрали ответ "не знаю".

Опрос был проведен в марте 2016 года исследовательской  компанией Populus. В опросе приняли участие 1003 респондента в США в возрасте 18-64 лет. Выборка репрезентирует население страны по полу, возрасту и географии. Максимальная ошибка выборки не превышает 3,1% при вероятности 95%.

Международный проект по изучению общественного мнения стартовал в январе 2015 года. Партнерами проекта выступают известные исследовательские компании Populus, Ifop и Forsa. В рамках проекта Sputnik.Мнения регулярно проводятся опросы общественного мнения в странах Европы и США по наиболее актуальным социальным и политическим вопросам.

Sputnik — новостное агентство и радио с мультимедийными информационными хабами в десятках стран. Sputnik включает в себя сайты более, чем на 30 языках, аналоговое и цифровое радиовещание, мобильные приложения и страницы в социальных сетях. Новостные ленты Sputnik круглосуточно выходят на английском, арабском, испанском и китайском.

Участники медиафорума в Москве обсудили основные проблемы современных медиа

В Москве завершился двухдневный международный медиафорум "Новая эпоха журналистики: прощание с мейнстримом", посвященный состоянию медиарынка и особенностям работы журналистов в современных условиях; главными ньюсмейкерами второго дня форума стали президент РФ Владимир Путин и основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж.

Организованный МИА "Россия сегодня" форум прошел в рамках мероприятий, приуроченных к празднованию 75-летия Совинформбюро. В нем приняли участие медиаэксперты из 30 стран мира, включая США, Великобританию, Францию, Индию, Китай, Армению, Египет, Азербайджан и ОАЭ.

В центре внимания участников форума были такие вопросы, как влияние информационных технологий на развитие СМИ, повышенная конкуренция, новые формы цензуры и запрос аудитории на многополярную журналистику.

День первый: многополярность в СМИ и новые технологии

Во время дискуссии участники форума неоднократно отмечали, что одним из главных факторов, определяющих развитие современных медиа, являются информационные технологии, в частности интернет. По мнению медиаэкспертов, развитие технологий не только создает новые возможности для современных СМИ, но и ставит перед ними целый ряд вызовов.

Первый день медиафорума: многополярность, инфотейнмент и новые технологииСовременные технологические возможности положили конец монополии СМИ на информацию, отметил заместитель министра связи и массовых коммуникаций Алексей Волин. По его словам, "эта монополия разрушена, потому что публика и потребители понимают, что средства массовой информации не являются единственным источником информации, источники разнообразны, и в качестве подобного рода источников являются не только сертифицированные СМИ, но и масса других, в том числе независимых источников".

"Чистая журналистика уступила место медиапроизводству и медиапотреблению. Медиапроизводство и медиапотребление — это значительно шире, чем просто журналистика, потому что чистый жанр уходит со сцены, и современные медиа объединяют в себе и информацию, и развлечения, и игры. Человек не просто следит теперь за информацией, он хочет инфотеймента — сочетания информации с определенным развлечением", — сказал Волин.

При нынешнем уровне развития технологий любой человек может производить и распространять информационный контент, причем как текстовый, так и фото и видео, отметил замминистра. Кроме того, "публика больше не желает быть пассивным потребителем информации — она хочет соучаствовать и быть вовлеченной в процесс создания информации и в ее обсуждение, поэтому все больше и больше информационных продуктов требуют интерактивности, требуют соучастия потребителя и зрителя", добавил он.

Участники форума обратили внимание на то, что в повседневной работе современным журналистам приходится сталкиваться с такими сложностями, как повышенная конкуренция и стремление разных игроков информационного поля манипулировать СМИ.

Волин назвал МИА "Россия сегодня" законодателем мод в информпространстве"Это и манипуляции со стороны центров, которые пытаются распространить дезинформацию, это манипуляции со стороны государственных структур, со стороны бизнеса, а зачастую – и со стороны определенного общественного мнения: журналиста за его позицию подвергают травле, остракизму, а зачастую журналист сталкивается с новыми формами цензуры", — сказал Волин.

Генеральный директор МИА "Россия сегодня" Дмитрий Киселев в своем выступлении отметил такую глобальную тенденцию, как рост запроса на многополярную журналистику. По его мнению, это связано с усталостью от лидерства одной страны.

"После 11 сентября Соединенные Штаты сказали себе и другим: "Хватит. Теперь мы будем строить мир, мы будем лидерами, и мы, как это по-английски, bound to lead, обречены на лидерство, у нас нет вариантов. И мы сейчас будем наводить порядок, потому что так дальше дело не пойдет". И стали вмешиваться в разные страны. Одни государства исчезли как, например, Ливия – практически; другие были разрушены как, например, Ирак", — сказал Киселев.

Вся эта политика, по его словам, предполагала информационное сопровождение.

"Вот это и есть мейнстрим. Людям в мире это не очень нравится, и возникает запрос на альтернативную информацию — вот это и есть пост-мейнстрим в журналистике", — сказал Киселев.

"У России и у Китая, у многих других стран, у Ирана, и тайно даже у Японии другое представление о конструкции мира. Люди хотят не однополярного, однополисного мира с лидерством одной страны в собственных интересах, а многоукладной, многоцветной, многополисной конструкции, с правом каждого народа на собственный уровень развития, на собственные традиции, и это предполагает и пост-мейнстримовскую журналистику", — добавил он.

День второй: Путин и Ассанж

Главными спикерами второго дня форума стали президент РФ Владимир Путин и основатель и главный редактор WikiLeaks Джулиан Ассанж.

Во время посещения штаб-квартиры международного информационного агентства "Россия сегодня", которому исполняется 75 лет, президент России получил в подарок от немецкого журналиста Хуберта Зайпеля книгу "Путин: логика власти". Путин немного пообщался с автором книги, разговор шел на немецком языке.

"Я его предупреждал, что он за это еще получит у себя. Правда, если объективно написал. А если писал так, как от него хотели там, где он работает, то тогда все (у него — ред.) будет хорошо", — сказал Путин журналистам, которые поинтересовались, о чем он говорил с Зайпелем.

Участники медиафорума: на смену мейнстриму идет новая журналистикаВыступая перед участниками медиафорума, российский президент поздравил МИА "Россия сегодня" с 75-летием и пожелал агентству держать планку. Путин отметил, что агентство ведет свою родословную со дня образования легендарного Совинформбюро, основанного в июне 1941 года. От Совинформбюро начали свою историю крупнейшие международные агентства — Агентство печати "Новости", РИА Новости и, наконец, МИА "Россия сегодня".

"В разные годы они достойно представляют нашу страну в международном медийном пространстве, всегда стремились к оперативности и полноте своих материалов", — сказал президент, отметив множество наград, полученных журналистским коллективом агентства.

"Я от души желаю коллективу "России сегодня" высоко держать планку и, конечно, хранить и развивать богатые традиции отечественной журналистики", — заявил Путин.

Касаясь проблем современных медиа, российский президент отметил, что журналистика должна быть объективной и не подвергаться никаким репрессивным действиям.

"Не может быть ситуации, когда каким-то властям какая-то информация нравится, тогда ее следует защищать и говорить о свободе прессы, а когда не нравится — тут же обзывать эту информацию пропагандой кого бы то ни было, которая обслуживает какие-то политические группы или интересы конкретных государств", — сказал Путин.

При этом, по мнению главы государства, главными качествами журналистики в любых условиях должны оставаться добросовестность и стремление к объективности.

"В современном мире, когда так бурно развиваются информационные технологии, все равно остается самым главным – это информационная добросовестность и правда, объективность информации. Вот, что самое главное. И, конечно, важно для представителей власти во всех странах мира обеспечить свободу распространения информации", — подчеркнул он.

Ассанж, по-прежнему находящийся в посольстве Эквадора в Лондоне, для выступления на медиафоруме воспользовался возможностями видеосвязи. В своем выступлении он обвинил корпорацию Google в том, что она приближена к представителям властей США — в частности, поисковой гигант играет роль близкого союзника кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон.

Ассанж: "ястребиная" политика Клинтон привела ко многим конфликтам в мире"Давайте посмотрим на следующий год: сначала у Google была сделка с администрацией (Барака) Обамы, главы компании наносили визиты в Белый дом каждую неделю на протяжении последних четырёх лет. Сейчас Google напрямую вовлечена в президентскую кампанию Хиллари Клинтон. Эрик Шмидт (бывший глава Google) возглавил кампанию, которая разрабатывала цифровое сопровождение кампании Хиллари", — сказал Ассанж.

Что касается самой Клинтон, основатель WikiLeaks обвинил ее в "ястребиной" политике, которая, по его мнению, привела ко многим конфликтам в мире.

"Люди, которые приближены к ней, называют Хиллари "Королевой политики вмешательства". Она является большей проблемой в отношении вопросов "войны и мира", и не только имеет ястребиные мотивы, но и инструменты для претворения этого в жизнь", — сказал Ассанж.

В Москве стартовал форум "Новая эпоха журналистики: прощание с мейнстримом"

Международный медиафорум "Новая эпоха журналистики: прощание с мейнстримом", приуроченный к 75-летию легендарного Совинформбюро — родоначальника плеяды крупнейших отечественных информационных агентств, в разные годы представлявших Россию на международной арене, открылся в Москве. Участие в форуме принимают медиаэксперты из 30 стран мира, включая США, Великобританию, Францию, Индию, Китай, Армению, Египет, Азербайджан и ОАЭ.

МИА "Россия сегодня" проведет международный медиафорумПервый день открылся сессией "Журналист в эпоху пост-мейнстрима", в рамках которой российские и зарубежные эксперты проанализируют тренды медиарынка, обсудят явление так называемой эпохи "пост-мейнстрима", постараются выявить закономерности ее развития. В первый день на площадке форума выступят генеральный директор МИА "Россия сегодня" Дмитрий Киселев (Россия), заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ Алексей Волин (Россия), председатель совета директоров медиагруппы Al Mayadeen TV Гассан Бен Джиддоу (Ливан), журналист Ева Голинджер (США), генеральный директор и главный редактор Сирийского арабского информационного агентства SANA Ахмад Дава (Сирия), уполномоченный МИД РФ по правам человека, демократии и верховенства права Константин Долгов (Россия), заместитель генерального директора ЮНЕСКО по вопросам коммуникации и информации Франк Ла Рю (Франция) и эксперт по вопросам экономики в The Telegraph Media Group Лиам Халлиган (Великобритания).

Ожидается, что на полях форума будет подписан ряд соглашений о сотрудничестве между ведущими международными СМИ.

Джулиан Ассанж выступит на международном медиафоруме в МосквеПроводя отраслевой форум, организаторы преследуют простую и одновременно сложную цель — обозначить и обсудить процессы, происходящие в современных СМИ по всему миру, найти общие тренды и понять различия. Вопросы, на которые попробуют найти ответы медиаэксперты, характерны для журналистики как в России, так и за рубежом. Каковы профессиональные стандарты для СМИ эпохи пост-мейнстрима? Как проходит становление новых СМИ? Какие факторы и технологии определяют работу репортеров? Где начинается и где заканчивается свобода распространения информации? Как вписаны в новую медиареальность интернет-СМИ и цифровые проекты?

МИА "Россия сегодня" — международная медиагруппа, миссией которой является оперативное, взвешенное и объективное освещение событий в мире, информирование аудитории о различных взглядах на ключевые события. МИА "Россия сегодня" представляет линейку информационных ресурсов агентства: РИА Новости, Р-Спорт, РИА Недвижимость, Прайм, РИА Рейтинг, ИноСМИ. МИА "Россия сегодня" лидирует по цитируемости среди российских СМИ и наращивает цитируемость своих брендов за рубежом. Агентство также занимает лидирующее положение по цитируемости в российских социальных сетях и блогосфере.

Ria.ru обновил дизайн

Международная медиагруппа "Россия Сегодня" представила обновленный дизайн сайта Ria.ru, сообщили в пресс-службе МИА "Россия Сегодня".

Как сообщили в пресс-службе медиагруппы, обновленный сайт стал ярче, динамичнее, удобнее в использовании. Для лучшего восприятия больших массивов информации дизайнеры избавились от лишних деталей и изменили структуру главной страницы. Одновременно с сайтом дизайн сменили также мобильное приложение РИА Новости, мобильная версия Ria.ru и аккаунты агентства в социальных сетях.

"Мы ставили задачу сделать сайт проще и понятнее, и при этом акцентировать внимание на тех продуктах, которые традиционно являются гордостью агентства — инфографике, фотолентах, качественных авторских текстах, до которых в старом дизайне люди часто не добирались – они "тонули" в море другого контента. Цель – чтобы пользователь, заходя на наш сайт, мог, во-первых, быстро понять, что происходит в мире, а во-вторых, захотел подольше на нем остаться, чтобы узнать подробности той или иной истории", — отмечает главный редактор сайта Кирилл Кирьянов.

Советник президента РФ, председатель Совета Института развития интернета Герман Клименко отметил, что обновленный сайт стал визуально легким, четко структурированным, простым для навигации и удобным. По мнению гендиректора Geometry Global Алексея Ковылова, благодаря насыщенному и структурированному информационному контенту, новый дизайн вполне соответствует лучшим международным практикам, сохранив основную стилистику медиа-группы "с элементами державности, но без какого-либо пафоса".

Главный редактор газеты "Советский спорт" Константин Клещев также отметил, что сайт сохранил свою узнаваемость. По мнению заместителя главного редактора "Комсомольской правды" Олеси Носовой, сайт стал менее строгим, более удобным и соответствующим духу времени.

Новый дизайн и структура Ria.ru

МИА "Россия сегодня" - чемпион-2015 по цитированию в российских СМИАудитория сайта Ria.ru составляет более двух миллионов человек в сутки. Команда разработчиков МИА "Россия сегодня" оставила все лучшее, к чему привыкли пользователи популярного новостного ресурса. Упростив графический язык, была обновлена и сделана проще и компактнее структура подачи информации и выделены мультимедийные блоки для лучшего восприятия пользователем.

Помимо прочего, изменили и навигацию ресурса. Разработчики убрали навигатор подрубрик, который теперь будет открываться только при наведении курсора на главную рубрику, не отвлекая читателя от изучения текстов.

Трехуровневая подача информации, включающая в себя срочные новости, главные темы и общую картину дня, позволит читателю получить полное представление об информационном поле в пределах одного экрана. Компактность подачи — еще одна отличительная черта обновленного сайта.

"Новая графическая структура отвечает последним технологическим требованиям и ожиданиям пользователя. Упрощение элементов и использование модульной структуры позволило сделать подачу информации контрастнее: ярче выделены главные элементы. Больше внимания уделено мультимедийной составляющей: фото, видео, более заметное место займет инфографика и большие интерактивные проекты", — сказал руководитель дизайн-центра МИА "Россия сегодня" Антон Степанов.

Новаторские изменения коснулись всех разделов сайта, усовершенствован механизм текстовой онлайн-трансляции. В ней появился еще один уровень навигации, который позволяет читателю быстро искать текст, фото и видеоматериалы, интегрированные в трансляцию.

"Я уверен, что новый сайт будут обсуждать в широких пользовательских и менее широких профессиональных кругах. Желаю не забывать, что кроме сайта и интернет-представительства есть еще соцмедиа. Именно в них сегодня происходит множество информационных и коммуникационных процессов, поэтому сайт должен максимально учитывать возможности интеграции с соцмедиа", — отметил член Совета Института развития интернета Сергей Плуготаренко.

Технологические особенности

Обновление сайта Ria.ru полностью учитывает все технологические особенности СУБД PostgreSQL — свободное программное обеспечение с открытым кодом, которое поддерживается отечественными разработчиками ПО. Миграция сотни информационных систем и приложений медиагруппы на новую платформу была осуществлена незаметно для миллионов читателей и исключительно собственными силами агентства, на существующем оборудовании.

"Мы одними из первых среди крупных государственных компаний отказались от использования коммерческих СУБД и досрочно перевели наши информационные ресурсы на программное обеспечение с открытым кодом. Причем сделали это исключительно собственными силами. Переход на PostgreSQL позволил не только сократить расходы на саму систему, но и в разы снизил стоимость сервисного обслуживания и апгрейда",- сказал директор дирекции разработки программного обеспечения МИА "Россия сегодня" Дмитрий Косарев.