Знает, и Соловьев сделал ставку на слова Трампа Путина
Опубликованно 20.09.2019 04:00
Телеведущие Ольга Знает, и Владимир Соловьев сделал ставку за перевод высказывания президента США, Дональд Трамп, коллега Владимир Путин. Об этом сообщает Вести.Привет.
В истории Интернета ВГТРК Павел Сербии Трамп назвал российского лидера "красивый парень" (great guy ). Знает, написал в Telegram-канал, что коллеги на телевидении "потенциальных" перевести определение американского лидера Путина, как "большой".
Его заявление прокомментировал Соловьев. "Бояться не надо, но "great guy" - это "отличный парень". Не более , но и не меньше. Стилистически этот "парень"", — поправил коллегу, телеведущий.
В ответ Знает призвал не вдаваться в стилистические аспекты. По его словам, если в пожалуйста, не лозунг Трампа "Make great America again" ("мы Сделаем Америку снова Великой" great переводится как "большой", таким же образом следует толковать это слово в фразу о лидере русский язык. "Кроме того, Путин-великий. Почему вы спорить?" — заключила она.То, что происходит в России и в мире? Объясняем на нашем YouTube-канале. Подписывайтесь!
Категория: Интернет