Если день подарков студии Pixar фильм Коко не меняет Голливуд, по крайней мере, он убедил детей Бенджамин Брэтт, он может петь

“Я сказал, ‘Вы можете исследовать для меня, убедиться, что я не собираюсь быть стыдно, что они на самом деле положил чужой голос?’”

Братт, который никогда не пел профессионально и раньше, подает голос Элвис-стиль Мексиканский музыкант и кино Звезда по имени Эрнесто де ла Крус в Коко.

Несмотря на работу с педагогом по вокалу и “достаточно места, чтобы обанкротиться” в кабинке для записи, он опасался, что Дисней-Пиксар, возможно, в конечном счете заменила его вокал для настоящего певца.

Его менеджер должным образом расследованы, а новости оказались положительными: “ты хороший.”

Бенджамин Брэтт должен был проверить, что он не позорно сюрприз на премьере фильма Коко Дисней-студии Pixar. Фото: Альберто Родригес е./Getty изображения для Дисней

Итак, стоит задуматься во время просмотра Коко: Да, это действительно Бенджамин Брэтт пение.

Хотя, Браття добавляет со смехом, “я уверен, что они ставят свои фирменным соусом на это, потому что я не думаю, что звучит так хорошо в реальной жизни!”

Установить на диа де Лос muertos, день мексиканцы вспоминают тех, кто прошел, Коко - это яркие, красочные, музыкальные сказки о семье.

В центре этой истории-Мигель (озвученные Энтони Гонсалес), мальчик, который мечтает играть на гитаре, как и его герой Эрнесто де ла Крус. Но музыка была запрещена на протяжении многих поколений в семье Мигеля. Это только тогда, когда он оказывается волшебным образом переносится в страну мертвых, что он поймет, почему.

В этом ярком свете, Мигель знакомится с давно ушедшими родственниками и команд с трикстером по имени Гектор (Гаэль Гарсия Берналь) на поиски, чтобы встретиться с де ла Круз и вернуться в мир живых.

“Величайшего мексиканского музыканта всех времен” Эрнесто де ла Крус — удалой певец и кинозвезда, озвученные Бенджамин Братт в Коко. Фото: Дисней Пиксар

Коко - это второй блокбастер в прошлом году, в котором Браття выскочил на главную роль. В Марвел Доктор стрэндж, он был паралитик, который чудесным образом вернул себе ноги — с пост-кредиты, последовательность, намекая на персонажа может иметь решающее значение для любых продолжений тоже.

“Это был хороший, если кратко, период везения в последнее время, где эти значительные меньшие роли придумали в этих больших фильмах,” Браття признает. “Я уже несколько раз спрашивали, действительно ли я собираюсь сделать возвращение в сиквел к врачу странно, и я просто ответить: ‘я задаю себе тот же вопрос. С вашей помощью, скажем там”.

Но для Браття, родился в Сан-Франциско американский отец и Перуанская мама, Коко - это гораздо больше, чем блокбастер гиг. Это признание своей собственной культуры.

“Как бы фильм чисто Пиксар — в том, что оно обеспечивает и хорошую дозу юмора и эмоциональный поколотить — это вполне конкретно Латино”, - говорит он.

Актер планировал “захватить весь театры” в Сан-Франциско на уик-энд дня Благодарения, так что вся семья может наслаждаться фильмом.

“Хотя мы не мексиканец, у нас общий культурный код, ДНК, как Латиносы — в красоте наш язык и наши семейные традиции, наша религиозность и духовные убеждения. Чтобы увидеть наш рассказ об этом грандиозном масштабе, будет повод для праздника”.

Пение в сторону, Браття нашел трюк, чтобы играть Эрнесто де ла Крус был чванство.

“Он, наверное, Мексиканский эквивалент Фрэнк Синатра — больше, чем жизнь человека, который много прыти, даже в загробной жизни.”

Мигель (передний, озвученные Энтони Гонсалес) маленький мальчик перевозили в страну мертвых в поисках своего кумира Эрнесто де ла Крус (в центре). Фото: Дисней Пиксар.

Он изучал старые черно-белые видеоклипы знаменитых мексиканских исполнителей, таких как Хорхе Негрете и Педро Инфанте, пытаясь КС немного их “обходительный, жизнерадостный, обаятельный и очаровательный” стиль.

И он вспомнил свои молодые годы, чтобы воплотить девиз-де-ла-Крус: “Лови момент!”

“Странным образом, путешествие Мигель не был, в отличие от моего в том, что в молодости у меня была мечта и страсть и желание добиться чего-то художественного, несмотря на все препятствия,” Браття объясняет.

“Сейчас, как немолодой женатый мужчина и отец двоих детей, я должен признаться, я гораздо более осторожен”, - смеется он. “Так ‘Лови момент’ - это, безусловно, уместен призыв к действию, но я буду думать дважды, прежде чем прыгать”.

Браття с женой Талиса Сото у врача странная Премьера в 2016 году. Фото: Фрейзер Харрисон/Getty Изображения

Браття, которая вышла замуж за коллегу, актера Талиса Сото, вырос с действующим в его крови. Его дед Джордж Братт была частью Великого улица глупостей труппы в Нью-Йорке в 1920-х годах, наряду с Джеймсом Кэгни. Но после окончания театральной школы в конце 1980-х годов, молодой Браття понял, что Голливуд не был заинтересован в показе полного плавильном котле Америки.

Тем не менее он работал последовательно на протяжении многих лет, четыре сезона показа по ТВ джаггернаут "Закон и порядок" дополнить фильмов, включая явную и непосредственную опасность, движение, Мисс Конгениальность, Гадкий я 2, едут по 2 и еще несколько проектов под руководством своего сценариста и режиссера брат, Петр.

Братт (слева), вместе со своим режиссером брат Петр. Пара в этом году выпустили документальный фильм Долорес. Фото: Альберто Родригес Е./Getty Изображения

Браття с коллегами Джерри Орбах и Джилл Хеннеси в свою звезду принятия закона & скупились того, который бежал от 1995-1999. Фото: Прилагается

Сейчас, недели до своего 54-го дня рождения, Браття вижу, грядут перемены.

“Это было долгое время, прибывая, но это начало. Реальность такова, что Америка всегда была сильной из-за своего разнообразия. Латиноамериканская культура, в частности, как американский, как яблочный пирог, такой же американец, как чипсы и сальса. Пока есть США, латиноамериканская культура была неотъемлемой частью этой истории. Но это не точно отражены.

“Это постепенно меняется. Это очень интересно быть свидетелем этого изменения, возможно, даже частью его. Надеюсь, этот фильм проходит долгий путь влияния этих изменений”.

Даже если Коко не изменит мир, он уже забил один большой выигрыш для Браття.

“Наибольший успех-это сейчас я могу господствовать над мои дети, которые говорят мне, чтобы быть спокойным каждый раз, когда я пытаюсь петь”, - говорит он, смеясь. “Сейчас я могу сказать им, - смотри, у меня есть полное право делать так, потому что я официально специалиста, который выплачивается петь’. Нет никаких сомнений, что”.

КОКО ПОКАЗЫВАЕТ ЗАРАНЕЕ АНОНСЫ 3 ДЕКАБРЯ И 8-10, ЗАТЕМ ОТКРЫВАЕТ ДЕНЬ ПОДАРКОВ

Категория: Культура