Культура

Британские актеры покажут в Москве свою версию "Голема"

МОСКВА, 23 июн — РИА Новости. Спектакль "Голем" по роману Густава Майринка на сцене театра им. Маяковского с 23 по 27 июня в рамках Московского международного театрального фестиваля им. Чехова будет представлен в современной интерпретации лондонской труппы "1927", рассказали создатели постановки.

Автор и постановщик сценической версии впервые опубликованного в 1914 году знаменитого романа австрийского писателя-экспрессиониста — Сьюзан Андрейд. Труппа "1927" считается одним из самых перспективных молодых театральных коллективов Великобритании. В основе спектакля "Голем" — история о человеке, создавшем существо из глины, которое должно трудиться на него.

"Давно вся наша команда прочитала книгу Майринка, и родилась идея рассказать историю о взаимоотношениях живых людей и глиняного человека — Голема. Мы все изначально, с детства лепим что-то из глины — животных, человечков… Вначале наш Голем появляется как большой глиняный человек, потом — он Голем второго поколения, созданный нашими аниматорами. При этом сам спектакль и сама пьеса радикально отличаются от книги, которую использовали лишь как изначальную идею", — рассказала Андрейд журналистам во вторник.

Взаимоотношения техники и людей

"Главный мотив нашего спектакля — взаимоотношение людей с современной техникой. Опасность в том, что мы уже не контролируем ни наши телефоны, ни компьютеры. Мы хотели, чтоб об этом задумались зрители, — продолжила постановщица. — Но мы хотели все это сделать с юмором, чтоб было любопытно смотреть".

Пресса отмечает, что спектакли британской труппы "по-настоящему винтажны и ностальгичны, но при этом наполнены постмодернистским отчуждением".

Андрейд призналась, что "как и в жизни непросто живому человеку взаимодействовать с разными приборами, так еще более сложно и тяжело артистам на сцене с партнерами-техникой". "Здесь самое главное — артисты должны быть очень точны в своих движениях, буквально каждый миллиметр. Это сродни магии — чуть-чуть не так и весь эффект пропал", — добавила она.

1927

Труппа "1927" была создана в 2005 году писательницей, актрисой и режиссером Сьюзан Андрейд и аниматором, иллюстратором и кинорежиссером Полом Биллом Бэрриттом. Затем к ним присоединились актриса и художник по костюмам Эсме Эпплтон, актриса, пианистка и композитор Лилиан Хенли и продюсер Джоанна Кроули. Сотрудничество этих творческих личностей, и глубокая интеграция разных художественных жанров способствовали созданию новаторских, оригинальных, совершенно уникальных постановок. В основе "1927" — исследование соединения живой музыки и актерской игры с анимацией и видео.

Компания выступала на сценах крупнейших театров мира и участвовала в международных фестивалях. "1927" удостоена премии Питера Брука Empty Space Equity Ensemble Award за лучший ансамбль. Последние по времени работы труппы — "Волшебная флейта Моцарта ("Комише Опер", 2011) и "Голем", премьера которого состоялась в прошлом году в рамках Зальцбургского фестиваля на сцене Государственного театра Зальцбурга. ( подробнее )

Медведев осмотрел ход реставрации заповедника Кижи

КИЖИ (Республика Карелия), 23 июн — РИА Новости. Премьер-министр Дмитрий Медведев во время рабочей поездки в Карелию на северо-западе европейской России посетил музей-заповедник "Кижи".

Заповедник Кижи находится на одноименном острове на Онежском озере. Это один из 26 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в России. Кижский погост — это небольшое пространство, огороженное деревянной стеной, внутри которого располагаются уникальные памятники деревянного зодчества — две церкви и колокольня.

Глава правительства пообщался с руководством музея и региона и посмотрел, как идет реставрация крупнейшего музея России под открытым небом. Медведев интересовался технологиями, финансированием и дальнейшим развитием историко-архитектурного и этнографического музея-заповедника "Кижи". Сотрудники сообщили, что главная задача реставраторов — не допустить замены старинного материала, из которого постройки возведены более чем на 30%.

Председатель правительства также посетил церковь Покрова Богородицы, где осмотрел выставку уникальных старинных икон, которые жителям острова удалось сохранить даже во время Великой Отечественной войны, когда Кижи были оккупированы. Затем Медведев возложил цветы у мемориальной плиты героям, погибшим за освобождение родины.

Глава правительства также посмотрел, как идет крупная реставрация Преображенской церкви. Активная фаза реставрации началась в 2011 году и уже выполнены свыше 50% общего объема работ, которые завершатся ориентировочно в 2018 году. Ежегодно качество работ проверяют российские специалисты и эксперты ЮНЕСКО. При этом они особенно отмечают качество работ и пользуются ли реставраторы традиционным инструментом и традиционными технологиями.

Медведев заявил, что нужно сохранять и развивать традиции зодчества России и внимательно контролировать реставрационные работы на острове Кижи. ( подробнее )

Концерт в честь юбилея пианиста Дениса Мацуева пройдет на сцене Кремля

МОСКВА, 23 июн — РИА Новости. Концерт в честь юбилея известного российского пианиста Дениса Мацуева состоится в Кремлевском дворце во вторник, с днем рожденья его поздравят дирижер Владимир Спиваков, оперная певица Хибла Герзмава, альтист и дирижер Юрий Башмет, саксофонист Игорь Бутман.

Денис Мацуев — народный артист РФ (2011), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2009). Одиннадцатого июня он отпраздновал 40-летний юбилей.

"Двадцать третьего июня на сцене государственного Кремлевского дворца любимец публики и коллег, выдающийся пианист нашего времени Денис Мацуев соберет друзей для того, чтобы отпраздновать свой день рождения", — говорится на официальном сайте Кремлевского дворца.

Специальными гостями концерта станут также артисты Евгений Миронов и Сергей Безруков, виолончелист Борислав Струлев, баянист Айдар Гайнуллин, контрабасист Андрей Иванов и барабанщик Дмитрий Севастьянов. Также выступят воспитанники фонда "Новые имена", которым помогает Мацуев.

Концерт пройдет в сопровождении Государственного симфонического оркестра республики Татарстан. Дирижер — Александр Сладковский. ( подробнее )

Председатель жюри ММКФ оценил коллекции российских дизайнеров

МОСКВА, 23 июн — РИА Новости. Традиционный вечер благотворительного фонда "Русский Силуэт" прошел в понедельник в рамках 37-ого Московского международного кинофестиваля (ММКФ) в присутствии президента кинофестиваля Никиты Михалкова и председателя жюри — французского режиссер Жана-Жака Анно, которого впечатлили работы российских дизайнеров.

Показы дизайнеров прошли в Галерее искусств Зураба Церетели и были посвящены советскому кинематографу 30-х годов прошлого столетия.

"Нашему фонду 15 лет и в 11 раз мы проводим в этом году конкурс молодых дизайнеров по всей России. Сегодня вы увидите работы молодых талантливых ребят, участников нашего конкурса", — открыла вечер президент фонда, супруга президента ММКФ Татьяна Михалкова.

Михалков отметил, что он мало что понимает в моде, но приехал поддержать супругу.

"Я всем мужчинам советую, чтобы у их жен было свое дело, иначе они будут заниматься вашим", — пошутил режиссер.

Актриса Олеся Судзиловская, недавно сыгравшая советскую диву Любовь Орлову в сериале "Орлова и Александров", поблагодарила организаторов за то, что вспомнили кинематограф 30-х.

В показе приняли участие коллекции дизайнера Анастасии Задориной и лауреатов Международного конкурса молодых дизайнеров "Русский Силуэт": Надежды Лихогруд, Али Закарян и Лены Литвиновой, Татьяны Сухаревой, Вероники Дераковой и Лизы Муравьевой, Олеси Русакович.

Кульминацией вечера стало дефиле дизайнера Виктории Андреяновой, сестры актрисы Екатерины Стриженовой. В ее нарядах в стиле 30-х по подиуму прошли актрисы Светлана Тома ("Табор уходит в небо"), Наталья Лесниковская ("Папины дочки", "Братья Карамазовы"), Мария Козакова ("Марш Турецкого"), Юлия Зимина ("Монтекристо", "Что скрывает любовь"), Ирина Лачина ("Тяжелый песок") и другие.

"Я впечатлен дефиле, есть очень интересные работы, достойные парижских подиумов", — поделился на бегу впечатлениями с корреспондентом РИА Новости Жан-Жак Анно. Режиссер торопился в Парк Горького на показ своего фильма в рамках внеконкурсной ретроспективы. ( подробнее )

Новое издание книги памяти граждан СССР представили в Вене

ВЕНА, 23 июн — РИА Новости. Траурный день начала Великой Отечественной войны отметили в российском посольстве в Австрии презентацией второго дополненного издания книги памяти советских граждан, погибших на территории Австрии в годы войны.

Над книгой в общей сложности более двадцати лет работали австрийский подвижник-исследователь Петер Сиксль и его помощники.

"Сегодня мы представляем труд его жизни", — сказал в начале церемонии, указывая на Сиксля, посол России в Австрии Сергей Нечаев.

По словам посла, благодаря работе Сиксля и его добровольных помощников с сотнями тысяч документов из различных источников около 80 тысяч советских солдат, военнопленных и людей, угнанных на принудительные работы и оставшихся в австрийской земле, "обрели свои имена, а места их захоронения были установлены". Благодаря этому и у родственников погибших появляется возможность установить судьбу своих близких и посетить их могилы.

Если в первом издании книги, вышедшем пять лет назад, были перечислены имена около 60 тысяч советских граждан, погибших на территории Австрии, то в новом издании, представляющем собой увесистый том в 1200 страниц, были, во-первых, исправлены ошибки и устранены повторы из первого издания, а, во-вторых, добавлены около 20 тысяч имен, почерпнутых из ранее недоступных документов. В конце книги приведены фотографии и краткие описания 216 советских военных захоронений в Австрии.

"Это единственный в своем роде документ, энциклопедия исторической правды об освобождении Европы, которая напоминает нам о необходимости объединять усилия, чтобы ужасы войны никогда не повторились. До сегодняшнего дня нет аналогичных изданий за границей, включая те страны, где есть советские военные захоронения. В этом отношении Австрия — первопроходец, который показывает достойный пример другим странам. Я благодарю Австрийскую республику за верность исторической правде, за память о нашей общей истории", — сказал Нечаев.

Сиксль в своем выступлении вспомнил, как в ходе его первой поездки в Тамбовскую область в 1992 году по линии Черного креста — австрийской общественной организации, занимающейся уходом за военными захоронениями — к нему стали обращаться простые россияне с вопросами о месте захоронения их близких в Австрии.

Он рассказал также, что вместе со своей командой обработал около полумиллиона документов. При этом полный доступ к российским архивам, в частности, к фондам архива Министерства обороны РФ в Подольске, Сиксль получил лишь после встречи с президентом РФ Владимиром Путиным во время его визита в Вену в июне прошлого года.

Сиксль особо поблагодарил своих добровольных помощниц Александру Кольб и Юлию Эггер, которых назвал своими "ангелами-хранителями".

"От 60 до 70 процентов переводов сделано в моем доме моими помощницами", — сказал он. По его просьбе присутствовавшие почтили минутой молчания память погибших во Второй мировой войне.

Официальными издателями книги выступили Институт изучения последствий войны имени Больцмана и посольство РФ в Австрии при поддержке русского православного Свято-Николаевского собора в Вене. Книге предпосланы обращения президента РФ Владимира Путина и президента Австрии Хайнца Фишера. Всего отпечатано 1000 экземпляров, из них 700 на русском языке и 300 на немецком. При этом Сиксль настаивает на том, что книга не должна продаваться. Экземпляры будут разосланы в библиотеки и музеи, а электронная версия книги будет доступна в интернете.

В ходе церемонии в понедельник представители МИД и МВД Австрии зачитали послания своих министров — Себастьяна Курца и Иоханны Микль-Ляйтнер. Затем посол РФ в Австрии также вручил подписанные президентом Путиным грамоты оргкомитета 70-летия победы в Великой Отечественной войне и памятные настольные медали, посвященные 70-летию Победы, трем австрийским организациям, занимающимся военно-мемориальной работой: Черному кресту, Австрийскому Маутхаузеновскому комитету, объединяющему бывших узников концлагеря Маутхаузен и их потомков, и общине русского православного собора Святителя Николая в Вене. Награды приняли президент Австрийского Черного креста Петер Ризер, председатель Маутхаузеновского комитета Вилли Мерный и настоятель Свято-Николаевского собора протоиерей Владимир Тыщук, а пианистка Дарья Ковалева исполнила произведения Рахманинова и Чайковского. ( подробнее )

Книга о переписке Сталина, Рузвельта и Черчилля представлена в Лондоне

ЛОНДОН, 23 июн — РИА Новости, Ирина Чумакова. В Лондоне в день начала войны фашистской Германии против Советского Союза представлен двухтомник российских историков "Переписка Сталина с Рузвельтом и Черчиллем в годы Великой Отечественной войны".

Издание впервые публикует документы, проливающие свет на то, что стояло за общением лидеров "большой тройки" антигитлеровской коалиции, в чем были их реальные мотивы и логика поведения, что особенно важно в современное время, когда война для многих становится далеким, абстрактным сюжетом, рассказал РИА Новости один из авторов издания профессор, заведующий кафедрой истории и политики стран Европы и Америки МГИМО МИД России Владимир Печатнов.

Вместе с соавтором Искандэром Магадеевым он смог поднять не только засекреченные прежде архивы российского МИД, Архива внешней политики, Архива президента РФ, но и получил доступ к западным документам. За пять лет они собрали около 5 тысяч документов из разных фондов, в том числе Черчилля, Идена, Рузвельта, из Национальных архивов США и Великобритании. Презентация издания, на которой присутствовали ученые, историки, в том числе из Кембриджа и Оксфорда, прошла в понедельник в российском посольстве в Лондоне.

По словам Печатнова, работа не была нацелена на обсуждение политических вопросов и является прежде всего историческим исследованием. Он отметил, что главным замыслом книги было сравнение содержания документов "с тем, что реально думали лидеры, сравнить их реальные мотивы и их восприятие, и показать политическую подоплеку этой переписки", — сказал историк.

"Мы в этой работе хотели показать не только роль советской дипломатии, но и то, как это делалось в других, западных столицах, то есть в равной степени осветить позицию и логику поведения и Сталина, и Рузвельта, и Черчилля, войти в их положение. Это то, что я называю исторической эмпатией. Важно было понять логику поведения этих людей", — подчеркнул Печатнов.

Очень важно, по его словам, знать обо всем этом современному поколению. "Мы не выносим каких-то моральных суждений, мы даем документам свою собственную историю. И это, мне кажется самое убедительное, особенно для молодежи, для которой вообще война становится очень далеким, абстрактным сюжетом", — сказал соавтор издания.

"Поэтому очень важно это ощущение истории и того, как это было на самом деле. Именно для нового поколения, которое имеет об этом относительное, слабое представление", — подчеркнул историк. ( подробнее )

Неделя торгов произведениями импрессионистов откроется в Лондоне

ЛОНДОН, 23 июн — РИА Новости, Ирина Чумакова. Неделя торгов произведениями импрессионистов и художников ХХ века откроется во вторник в Лондоне торгами аукционного дома Christie`s. В числе топ-лотов трех ведущих аукционных домов — картины Пикассо, Дали, Моне, Шагала, Малевича и пара уникальных скульптур — Родена и Дега.

Прошлая неделя торгов произведениями импрессионистов и модернистов, проходившая в феврале, принесла Christie`s, Sotheby`s и Bonhams в общей сложности более 380 миллионов фунтов стерлингов.

Моне, Шагал и неизвестная "Афродита" у Christie's

Торги в категории "Импрессионизм и современное искусство", которые пройдут во вторник в аукционном доме Christie`s, в общей сложности представят на выбор коллекционеров более полусотни работ выдающихся мастеров, сообщил РИА Новости представитель аукционного дома.

Самым дорогим топ-лотом торгов обещает стать полотно Клода Моне "Сиреневые ирисы", выставленное частными коллекционерами из Европы с эстимейтом в 6-9 миллионов фунтов стерлингов. Картина была написана художником в 1914-1917 года и относится к серии наиболее ярких его работ.

Работа Альфреда Сислея "Огород" (Le potager), впервые за 50 лет появившаяся на публике, может уйти с молотка за 1,5-2 миллиона фунтов стерлингов. Картина была написана в 1970 году, когда художник с вместе Моне, Ренуаром и Писсарро путешествовал по маленьким городкам Франции в поисках пейзажей.

"Букет возле окна" (Bouquet pres de la fenetre) Марка Шагала, написанный в 1959-60 годах, выставлен с эстимейтом с 2,5-3,5 миллиона фунтов стерлингов. Картина отразила идиллию средиземноморского периода жизни художника, отметили в аукционном доме. Последние 35 лет полотно находилось в семье коллекционеров, купивших картину у одной из парижских галерей.

Бронзовая скульптура "Афродита", выставленная на торги Музеем Родена в Париже, оценивается в 600-800 тысяч фунтов стерлингов. Она была обнаружена музеем только в 2014 году. И, предположительно, использовалась для декораций в одноименной театральной постановке.

Малевич, Пикассо и скульптура Дега у Sotheby's

Аукционный дом Sotheby`s, торги в котором пройдут в среду вечером, рассчитывает выручить от 140 до 200 миллионов фунтов стерлингов.

Самым дорогим топ-лотом торгов станет работа Казимира Малевича "Супрематическая композиция №18", выставленная на торги с эстимейтом в 20-30 миллионов фунтов стерлингов. Эта картина — первая за сто лет работа Малевича, выставленная на аукцион прямыми потомками художника, рассказали в аукционном доме.

В 1927 году Малевич лично демонстрировал работу на выставке в Берлине. В июне 1927 года ему пришлось спешно вернуться в Советский Союз, а картины остались в Берлине. Больше Малевич их не видел: ему было запрещено покидать СССР. Позднее "Супрематическая композиция №18" была передана на хранение немецкому архитектору Хуго Хёрингу, который, предположительно, продал её амстердамскому музею Стеделийк. В конечном итоге после 17-летнего судебного разбирательства между городским советом Амстердама и родственниками Малевича картина вернулась к наследникам.

"Полотна Малевича из серии "Супрематизм", среди которых важное место занимает "Супрематическая композиция №18", относятся к самым выдающимся произведениям художника. За последние 25 лет лишь три работы Малевича были проданы на аукционах, последняя из которых ушла за рекордные 60 миллионов долларов на нью-йоркском аукционе Sotheby`s в 2008 году.

Топ-лотом также обещает стать полотно Пабло Пикассо "Два персонажа", написанное в 1934 году. Оно выставлено с оценочной стоимостью 13-18 миллионов фунтов стерлингов. Картина является частью серии работ, вдохновленных его любовью к Марии-Терезе Вальтер. "Персонажами", предположительно, стали сама девушка и ее сестра.

Еще одним топ-лотом станет "Портрет Гертруды Лев", написанный в 1902 году, с эстимейтом 12-18 миллионов фунтов стерлингов. Несмотря на то, что работа выставлена на торги, ее можно будет увидеть на экспозиции в Нью-Йорке в 2016-2017 году "Густав Климт и женщины венской золотой эпохи".

Эдгар Дега, более известный как художник, на аукционе будет представлен скульптурой танцовщицы, ставшей кульминацией его творчества в скульптуре. Скульптура "Маленькой танцовщицы 14 лет" выставлена с эстимейтом в 10-15 миллионов фунтов стерлингов. Дега стал обращаться к скульптуре по мере того, как терял зрение. Повторявшие темы его картин танцовщицы, купальщицы, заменяли ему этюды, поэтому лишь немногие он доводил до конца.

На торги также выставлен первый вариант знаменитой картины Эдуарда Мане "Бар в Фоли-Бержер". Ее эстимейт составляет 15-20 миллионов фунтов стерлингов.

Полотно было написано в 1881 году незадолго до смерти Мане, считающегося одним из родоначальников импрессионизма. Оно было первым из двух, написанных на этот сюжет и имеющих одинаковое название. Картинами, ставшими впоследствии одними из самых знаменитых, завершилась карьера художника.

Bonhams

Аукционный дом Bonhams предложит коллекционерам работу Пикассо "Стакан, пачка табака и игральная карта" 1919 года. Ее эстимейт составляет 300-500 тысяч фунтов. Работа отражает ранние поиски художника в стиле кубизм. На торги также выставлены рисунки Пикассо с оценочной стоимостью в 70-100 тысяч фунтов стерлингов.

В числе топ-лотов торгов также полотна Анри Матисса, Поля Синьяка, Пьер-Огюста Ренуара и Сальвадора Дали. ( подробнее )

Невский сыграет главную роль в голливудском "Максимальном ударе"

МОСКВА, 19 июн — РИА Новости. Актер Александр Невский рассказал РИА Новости, что сыграет роль офицера ФСБ в голливудском фильме "Максимальный удар" Анджея Бартковяка ("Ромео должен умереть", Doom), съемки которого пройдут в РФ и США этим летом.

Также в картине заняты номинант на "Оскар" Эрик Робертс, Дэнни Трехо, известный по фильму "Мачете", комик Том Арнольд ("Правдивая ложь"), Келли Ху и Марк Дакаскос.

"Я только что подписал контракт и сыграю главную роль в фильме Анджея Бартковяка, который называется "Максимальный удар". Съемки картины пройдут и в России, и в Америке", — сообщил Невский, уточнив, что в РФ съемки пройдут в июле-августе, после чего переместятся в США.

"Анджей сейчас находится в Москве, вовсю готовится к съемкам. Также уже приехал оператор-постановщик, которого зовут Верн Нобелс — он снимал "Неудержимых" в качестве оператора. Фильм — история о том, как ЦРУ и ФСБ, несмотря на все сложности сегодняшнего времени, вынуждены работать вместе, чтобы предотвратить большой международный кризис", — поделился Невский.

Главным положительным героем этой картины будет офицер ФСБ по имени Максим, роль которого "с гордостью" сыграет актер. "Я считаю, что сегодня, когда во многих голливудских фильмах появляются стереотипы холодной войны, этот фильм может послужить ударом по надвигающейся холодной войне", — добавил Невский. Он также отметил, что это первая комедия в его кинокарьере. ( подробнее )

США выделят $860 тысяч на реставрацию дома Хемингуэя на Кубе

МОСКВА, 21 июн — РИА Новости. Власти Кубы и США объявили о начале совместного проекта на 860 тысяч долларов по восстановлению дома нобелевского лауреата по литературе Эрнеста Хемингуэя, в котором было написано одно из самых значимых его произведений "Старик и море".

Поместье Финка Вихия (Finca Vigia), где писатель жил в период с 1939 по 1961 год, находится в пригороде кубинской столицы Гаваны.

Американский фонд Finca Vigia получил одобрение кубинских властей на поставку материалов из США, необходимых для капитального восстановления дома, соглашение об этом было подписано в субботу, сообщает телеканал CNN.

Проект также включает в себя постройку мастерской-пристройки к дому писателя, в которой впоследствии будут проводиться работы по сбору и восстановлению тысяч документов, среди которых личные письма и черновики автора.

По данным главы фонда Мэри-Джо Адамс, переговоры с кубинскими властями по проведению восстановительных работ в поместье Хемингуэя начались еще в 2005 году, но из-за сложных отношений США и Кубы реализация проекта была невозможна.

В декабре 2014 года президент США Барак Обама объявил о намерении нормализовать дипломатические отношения с Кубой, а также ослабить торговые ограничения. После этого проект получил поддержку со стороны обеих стран.

Вдова писателя пожертвовала дом кубинским властям, чтобы они сделали из него музей, где находятся книги, одежда и даже коллекция заспиртованных ящериц.

Эрнест Хемингуэй является одним из самых известных американских писателей, а также лауреатом Нобелевской премии по литературе 1954 года. Наиболее популярные его произведения "По ком звонит колокол", "Старик и море", "Праздник, который всегда с тобой", "Прощай, оружие". ( подробнее )

"Солнечный удар" Михалкова назван лучшей операторской работой в Шанхае

ПЕКИН, 21 июня — РИА Новости, Жанна Манукян. Картина российского кинорежиссера Никиты Михалкова "Солнечный удар" получила приз "Золотой кубок" на 18-м Шанхайском международном кинофестивале в номинации "Лучшая операторская работа".

Награду на торжественной церемонии, которая проходит в эти минуты, получил оператор картины Владислав Опельянц.

"Солнечный удар" снят по мотивам двух произведений Ивана Бунина — рассказа "Солнечный удар" (1925) и дневников 1918-1920 годов "Окаянные дни". Идея снять фильм по мотивам прозы Бунина пришла к режиссеру более 37 лет назад, но к реализации своей задумки он смог приступить только в 2010 году. Мировая премьера фильма состоялась 3 октября 2014 года в Белграде (Сербия), в России — 4 октября 2014, в широкий прокат фильм вышел 9 октября. Ранее фильм был удостоен национальной кинонаграды РФ — "Золотого орла".

Международный кинофестиваль проходил в Шанхае 13-21 июня. Всего в основной конкурсной программе были представлены 14 картин, в том числе киноленты из США, Польши, Японии, Тайваня, Франции и Японии. Жюри фестиваля, куда вошли режиссеры и деятели кино из Китая, Южной Кореи, Франции, Гонконга и США, возглавил российский режиссер Андрей Звягинцев.

Лучшим фильмом кинофестиваля была признана работа французского режиссера Пьера Жоливе (Pierre Jolivet) The Nigth Watchman. Фильм Carte-Blanche ("Карт-Бланш"), который снял польский режиссер Яцек Лусински (Jacek Lusinski), получила приз гран-при жюри кинофестиваля. Лучшим же режиссером жюри признало Цао Баопина за ленту The Dead End. Эта же картина китайского режиссера стала обладателем приза в номинации "Лучшая мужская роль". Приз за лучший сценарий получила кинолента Cake ("Торт") американского режиссера Даниэля Барнца (Daniel Barnz). ( подробнее )