Бюро переводов в Киеве

Перевод текста на разные языки становится нужным в Украине. Наша компания более двадцати лет является лучшей в стране. Мы уверенно входим в ТОП-5 компаний-переводчиков. Бюро переводов понимает, как важен для бизнеса точный и правильный документ. Помимо этого, переводы нужны и для обычных граждан, которые хотят обратиться в консульство, приобрести жильё за рубежом, заключить брак в другой стране.

Хотите получить грамотный перевод без потери первоначального смысла? Смело обращайтесь, и вы получите качественный текст. Высокий уровень знаний наших переводчиков подтверждён международными сертификатами, присвоенными нашей компании.

Найти наш сайт можно в Google по запросу "бюро переводов Киев". Это значит, компании доверяют. Не удивительно, ведь мы работаем с 87 языками, ежегодно увеличивая их количество. Для клиентов, пришедшим сюда впервые, мы предлагаем беспрецедентную услугу – тестовый перевод бесплатно! Не придётся платить за вёрстку и доставку документа. Как видите, сотрудничать с нами выгодно.

Мы понимаем, какой ответственной является процедура перевода документа. Малейшая ошибка поставит крест на важной сделке или при обращении в официальное ведомство. Найти наш сайт можно в Google по запросу "бюро переводов Киев". Заказав перевод у нас один раз, клиент сотрудничает с нами и дальше. Такие взаимовыгодные отношения продолжаются долгие годы со многими компаниями. Это подтверждено постоянными клиентами бюро, среди к оторых более 350 фирм и предприятий. На нашем сайте вы сможете найти много информации.

Цены у нас – самые низкие. Дважды подумайте, прежде чем уйти в другую компанию, где с вас сдерут деньги и предоставят услуги низкого качества. Мы работаем быстро – сотня страниц переведённого текста в день для одного заказчика? Не проблема! За годы работы наши переводчики выполнили около 265 тысяч заказов.

В течение тридцати суток не нужно оплачивать услуги – действует акция рассрочки. Также мы помогаем социально незащищённым категориям украинцев и вынужденным переселенцам. Чтобы начать сотрудничество, достаточно приехать в офис на Майдане. Для клиентов, находящихся в других странах, мы разработали веб-сайт, где вы может оставить контакты, и мы перезвоним. Киевское бюро переводов – мастера своего дела.

( подробнее )

Международная организация по миграции поможет Украине создать единую базу переселенцев

Единая база поможет определить социальные и гуманитарные потребности переселенцев.

Украина намерена создать при поддержке Международной организации по миграции (МОМ) единую базу лиц, временно перемещенных из зоны вооруженного конфликта на востоке Украины, для определения их социальных и гуманитарных потребностей, сообщила пресс-служба Министерства социальной политики.

Как отмечается в сообщении, перспективу создания такой базы обсуждали на встрече в Минсоцполитики заместитель министра Виталий Мущинин и заместитель регионального представителя Управления Верховного Комиссара ООН по делам беженцев Ванно Нупеч.

Пресс-служба сообщила, что Мущинин обсудил с Нупечем совместные мероприятия Службы безопасности Украины и Минсоцполитики по предотвращению мошенничества и злоупотреблений при оформлении социальных выплат переселенцам. Сейчас, в рамках данных мероприятий, Государственная миграционная служба проводит работу по проверке информации, полученной от правоохранительных органов.

Также отмечается, что выплаты помощи переселенцам за февраль 2016 года проведены в полном объеме.

Читайте такжеВ Украине свыше 1,7 миллиона человек зарегистрировались как переселенцы – отчет Кабмина

Как сообщал УНИАН, глава Минсоцполитики Павел Розенко сообщал, что, по оценкам Службы безопасности Украины, 30-40% переселенцев получают социальные выплаты незаконно, поскольку получают деньги в Украине, а проживают на территории так называемых ЛНР и ДНР.

Минсоцполитики в 2015 году прекратило выплаты пенсий более 180 тысячам из 1,1 миллиона пенсионеров-переселенцев на основании информации, полученной от Службы безопасности и полиции. В конце февраля 2016 года в ведомстве заявили, что совместно со Службой безопасности Украины проверяют правомерность начисления выплат около 350 тысячам переселенцев.

По состоянию на 29 февраля 2016 года на учете находились 1 миллион 745 тысяч 999 внутренних переселенцев с Донбасса и Крыма.

( подробнее )

В банках РФ ежегодно отмывают около $20 миллиардов от продажи наркотиков – служба по контролю

ФСКН: деньги, вырученные от наркотиков, уже не лежат под подушкой, а попадают в том числе в банковскую систему.

В России около 20 млрд долларов от продажи наркотиков ежегодно отмываются в банках.

Об этом  журналистам сообщил глава Федеральной службы России по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН) России Виктор Иванов, передает ТАСС.

"Деньги, вырученные от наркотиков, уже не лежат под подушкой, а попадают в том числе в банковскую систему. Мы оцениваем этот рынок в России приблизительно в $18-20 млрд ежегодно. Эти деньги отмываются в финансовой банковской системе и куда-то вкладываются", - сказал он.

Читайте такжеВ ГПСУ рассказали подробности истории с поставками в Украину кокаина под видом конфет

"ФСКН реализует самое больше количество дел по отмыванию и легализации преступных доходов. В прошлом году мы через суд заморозили активы наркопреступности на сумму 1 млрд рублей. Это самый большой показатель среди всех правоохранительных органов страны", - добавил Иванов.

( подробнее )

Кремль уверяет, что Фонд национального благосостояния - не "личная копилка" Путина

Песков заявил, что Путин не принимает единоличных решений по финансированию проектов ФНБ.

Президент РФ Владимир Путин не принимает решение по поводу финансирования проектов Фонда национального благосостояния, сообщил журналистам пресс-секретарь президента Дмитрий Песков, пишет РИА Новости.

Ранее в СМИ сообщалось, что глава "Роснано" Анатолий Чубайс попросил Путина предоставить из Фонда национального благосостояния 89 миллиардов рублей. Средства, как писали СМИ, нужны для запуска российско-индийского фонда объемом 2 миллиарда долларов. После того как Чубайс обратился к Путину с такой просьбой, президент поручил своему помощнику Андрею Белоусову проработать это предложение с заинтересованными ведомствами и компаниями, отмечалось в СМИ.

"Нет, это не так. Президент этого лично не делает, это не его личная копилка, и не он этим распоряжается. Он не принимает таких решений", — сказал Песков, отвечая на вопрос о том, принимает ли решение Путин по финансированию проектов Фонда.

Читайте такжеГреф подсчитал, на сколько сократятся российские резервы при нефти по $40

Песков добавил, что Путину "докладывается о процессах согласования, ему докладываются различные точки зрения о целесообразности или нецелесообразности выделения каких-то сумм на какие-то проекты, но президент лично таких решений не принимает".

( подробнее )

Строительство энергомоста в оккупированный Крым остановили из-за "неизвестной цивилизации"

На глубине шесть метров в окрестностях поселка Ильич, что на Тамани, был обнаружен комплекс по сбору питьевой воды.

Российские строители приостановили работы по возведению энергомоста в оккупированный Крым. На глубине шесть метров в окрестностях поселка Ильич, что на Тамани, была обнаружена археологическая находка - комплекс по сбору питьевой воды, сообщает «Российская газета».

Раскопанный комплекс археологи Восточно-Боспорской экспедиции Института РАН считают древнейшим на территории России.

По предварительным данным, находка относится к VII-VIII векам до нашей эры, и исследователи полагают, что это, не исключено, дело рук догреческого населения или даже неизвестной науке цивилизации.

Когда археологи раскопали комплекс, то он оказался в хорошем состоянии: система была заполнена водой, как и многие тысячелетия назад.

Комплекс представляет собой несколько сообщающихся каменных резервуаров. Камни, из которых они выстроены, были высотой по два метра. Из-за перепадов температур, характерных для Таманского полуострова, на камнях скапливался конденсат. В главной емкости жидкость накапливалась, отстаивалась, после чего через щели попадала в три связанных с ним резервуара. Вода проходила через своего рода каменный фильтр.

По словам строителей, раскопки археологов никак не повлияют на сроки, необходимые для возведения энергомоста в оккупированный Крым. Работы идут даже с некоторым опережением графика, отмечают они. Однако из-за того, что берег будет укрепляться, находку после изучения и описания учеными придется засыпать.

Как сообщал УНИАН, в минувшие выходные, а также утром 29 февраля на городских сайтах администраций в Крыму появилась информация об ограничении энергоснабжения на полуострове в связи с подготовкой к вводу очередной нитки энергомоста из Кубани в оккупированный Крым. 

В воскресенье сообщалось об энергоотключениях из-за аварий в нескольких городах Крыма.

В настоящее время оккупированный Крым снабжается за счет собственной генерации, генераторных установок из России и по энергомосту из Кубани. Энергомост не выдерживает нагрузок.

Вместе с тем, координатор гражданской блокады Крыма Ленур Ислямов утверждает, что энергомоста в Крым не было и нет: "Побережье посетили наши крымскотатарские активисты и не увидели ничего похожего на установленные опоры, ничего подобного. Та коробка, которую выдают за трансформаторную станцию, к которой якобы подключен энергомост – просто пустая будка. В ней абсолютно ничего нет, ее даже никто не охраняет".

( подробнее )

Ассоциация наружной рекламы предлагает за свой счет разработать схему размещения билбордов в Киеве

Схема предполагает сокращение количества рекламных плоскостей до 2020 года на 30%.

Ассоциация наружной рекламы Украины предлагает за свой счет разработать и реализовать в Киеве схему размещения рекламных конструкций, предполагающую сокращение количества рекламных плоскостей до 2020 года на 30%.

Об этом в ходе пресс-конференции сообщила глава Ассоциации наружной рекламы Украины Оксана Полищук.

«Ассоциация готова выступить инвестором разработки схемы размещения рекламных конструкций, которая предполагает поэтапное пропорциональное сокращение количества рекламных конструкций в Киеве», - сказала она, добавив, что сокращение и перераспределение рекламных конструкций должно происходить на основании имеющихся разрешений с учетом рыночных долей участников рынка.

Как подчеркнула Полищук, ассоциация за свой счет готова разработать, согласовать и передать на утверждение городским властям новую схему размещения рекламных конструкций Киева.

По ее словам, в случае одобрения данного предложения со стороны столичной власти количество рекламных конструкций в Киеве на протяжении последующих 5 лет сократится на 30%, а город получит дополнительные инвестиции.

Глава ассоциации сообщила, что реализация проекта запланирована в несколько этапов. Первый – это разработка схем размещения рекламных конструкций для 9 центральных улиц столицы, это: ул. Мечникова, Кловский спуск, Петровская аллея, ул. Парковая дорога, Днепровский спуск, аллея Героев Крут, ул. Бассейна, бульвар Леси Украинки и бульвар Шевченко.

Второй этап запланирован на 2017–2020 годы и включает в себя разработку и реализацию схем размещения рекламных конструкций по всей территории Киева. «Мы ставим перед собой краткосрочную цель, которая заключается в эстетичном виде центральных улиц столицы уже в этом году, и долгосрочную – стабильное развитие отрасли в гармонии с городским пространством», - сказала Полищук.

Она также отметила, что предложенный вариант не требует дополнительных ресурсных и трудовых затрат со стороны столичной власти, так как все затраты берут на себя операторы.

В свою очередь присутствовавший на пресс-конференции директор компании BigBoard Юрий Чаруха отметил несовершенство действующего в Украине законодательства, которое не позволяет операторам свободно осуществлять хозяйственную деятельность и вкладывать средства в развитие городской инфраструктуры, так как у них нет уверенности, что их договоры на пользование местом не будут досрочно расторгнуты с приходом новой власти.

Как сообщал УНИАН, операторы наружной рекламы Украины считают необходимым внести изменения в закон о рекламе, в частности в ту его часть, которая регламентирует деятельность операторов наружной рекламы, и на законодательном уровне установить сроки выдачи разрешительных документов, схемы размещения рекламных конструкций в городах, перечень запретов выдачи разрешений, а также понятие демонтажа рекламных конструкций.

( подробнее )

Около 70% украинского бизнеса работает в "тени" - вице-президент АНУ

На сегодняшний день, из-за больших налогов и коррумпированности контролирующих органов, только сверхприбыльные предприятия могут себе позволить исправно платить налоги. Все остальные - уходят в «тень». 

Об этом, во время внеочередного собрания Ассоциации налогоплательщиков Киева, заявил новоизбранный глава Совета территориальной организации Киева, вице-президент АНУ Павел Погиба.

По его словам, в развитых странах власть делает упор на средний и малый бизнес, который приносит львиную долю доходов государства. И только в Украине этому сегменту бизнеса ставят палки в колеса.

«В Европе, в совокупности, на малых и средних предприятиях работает 68% занятого населения, и они производят 58% ВВП. А в Италии на долю малого и среднего бизнеса приходится 95% от дохода государства. У нас – лишь 5-6%. Это свидетельствует о том, что бизнесу просто некомфортно легально работать. Уровень теневой экономики у нас оценивается от 50 до 70% Он уходит в тень и ждет более благоприятных условий», - завил Павел Погиба.

В свою очередь, как заверил Павел Погиба, организация, которую он представляет, приложит максимум усилий, чтобы вывести государство на диалог с бизнесом. Ведь если власть и дальше будет игнорировать сигналы деловой страды Украины, стагнацию экономики и падение ВВП будет просто нереально остановить.   

( подробнее )

В Беларуси выдаваемые лицензии перевели в разряд бессрочных

Вместе с тем, к ряду деятельности установлены более жесткие лицензионные требования.

Лицензии на виды деятельности, ранее выдаваемые в Беларуси на пять-десять лет, теперь будут бессрочными. Это предусмотрено указом президента, который вступил в силу 1 марта 2016 года, пишет БелаПАН.

Указом также уменьшено количество документов и сведений, представляемых для получения лицензии, а также установлена возможность обращения соискателя лицензии или лицензиата в лицензирующий орган посредством направления необходимых материалов по почте или в виде электронного документа.

Сокращено количество лицензируемых видов деятельности в области производства цветных металлов, обеспечения промышленной, пожарной и экологической безопасности, медицинской деятельности, предоставления в пользование каналов электросвязи и в других сферах.

Вместе с тем, установлены более жесткие лицензионные требования и условия, предъявляемые к лицам, осуществляющим деятельность в области использования атомной энергии, медицинскую деятельность, деятельность, связанную с оказанием юридических услуг (в том числе риелторских), страховую деятельность, судебно-экспертную деятельность.

( подробнее )

Австралия отменяет ряд санкций против Ирана

Предпринимателям Австралии больше не придется запрашивать разрешение на проведение операций, сумма которых превышает 14,4 тысячи долларов, с участием иранских компаний.

Австралия в среду объявила о приостановке действия ряда ограничительных мер против Ирана, введенных в автономном режиме из-за иранской ядерной программы, переедет РИА Новости.

Как сообщается в заявлении, опубликованном на официальном сайте министерства иностранных дел и торговли, правительство Австралии объявило о введении режима автономных санкций в октябре 2008 года в ответ на иранские ракетные и ядерные программы.

По данным агентства Рейтер, позитивные изменения, прежде всего, затронут бизнес. В частности, предпринимателям больше не придется запрашивать разрешение на проведение операций, сумма которых превышает 14,4 тысячи долларов, с участием иранских компаний.

Тем не менее, некоторые санкции все еще остаются в силе, говорится в заявлении министерства. Речь идет об ограничении поставок чувствительных товаров, эмбарго на вооружение и баллистические ракеты. Сохранены санкции в отношении некоторых конкретных лиц и организаций.

Читайте такжеИран хочет в текущем году подписать нефтяных контрактов на $15 миллиардов

Иран и "шестерка" в ночь на 14 июля достигли исторического соглашения об урегулировании многолетней проблемы иранского атома. Длительные переговоры завершились принятием совместного всеобъемлющего плана действий, выполнение которого полностью снимет с Ирана введенные ранее экономические и финансовые санкции со стороны СБ ООН, США и Евросоюза в обмен на верификацию мирного характера иранской ядерной программы.

( подробнее )

Группа "1+1 медиа" завершила переговоры о покупке компании "Viasat Украина"

Сделка между компаниями  будет завершена после проверки и получения разрешения Антимонопольного комитета.

Группа "1+1" медиа достигла соглашения с  MTG о приобретении DTH и интернет ТВ бизнесов "Viasat Украина". Об этом сообщает пресс-служба группы.

"Viasat Украина" является ведущим лицензированным провайдером платного спутникового ТВ в Украине, который недавно запустил платформу платного Интернет-ТВ. Сильная рыночная позиция бизнеса DTH, "Viasat Украина", и технологическая гибкость платного ТВ стали основными причинами интереса "1+1 медиа" в сделке, отмечают в сообщении.

«Услуги платного телевиденья являются одним из основных источников дохода телевизионных компаний во всем мире. К сожалению, из-за несовершенства нашего законодательства, в частности закона "О распространении универсальной программной услуги", украинские телеканалы ежегодно терпят значительные убытки. Мы верим в сильный и устойчивый рынок платного ТВ в Украине, который будет служить движущим фактором для развития медиа-группы на фоне падения рынка рекламы.  Сейчас наша задача развивать базу подписчиков Viasat и предоставлять качественный контент и услуги. Но все это невозможно без целенаправленной борьбы с пиратством, что остается одним из наших приоритетов» - прокомментировал сделку генеральный директор "1+1 медиа" Александр Ткаченко.

Сделка между компаниями  будет завершена после проверки и получения разрешения Антимонопольного комитета.

Справка УНИАН. Viasat – первый лицензированный поставщик цифрового платного телевидения в Украине. "Viasat Украина" – дистрибутор прямой спутниковой телетрансляции, провайдер Интернет-ТВ; был основан как VisionTV в 2006 году, базируется в Киеве, Украина.

MTG (ModernTimesGroupMTGAB) – ведущая международная развлекательная медиа-компания. 

( подробнее )